Référence :103727

Mémoires (1771-1848). La régénération de la Prusse après Iéna, ou les prémices de la défaite de 1870 présentés, traduits et annotés par François Gendreau. Préface de Madame Nicole Gotteri.

BOYEN (Hermann von)

Paris, Éditions Historiques Teissèdre, 2003, 2 vol. 16 x 24 cm., 995 pp., index et bibliographie, broché.

Mémoires présentés, traduits et annotés par François Gendreau. « D'importants passages sont […] consacrés à la Pologne et à la Russie, sans parler de tout ce qui est dit de l'histoire intérieure de la Prusse, la vie à la cour de Frédéric-Guillaume III, le travail du Roi et de ses ministres, le détail des réformes administratives et militaires. La richesse des mémoires de Boyen, dont l'idéologie belliciste et luthérienne est déjà un enseignement, méritait bien une édition française. On doit féliciter François Gendreau d'avoir mené à bien cette tâche considérable en livrant aux chercheurs une traduction complétée d'un appareil critique digne de l'érudition la plus exigeante. » (Extrait de la préface de Nicole Gotteri.)

75.00 €